改写后的内容如下：

8月9日的消息，据《罗马体育报》和《图片报》的报道，一场备受瞩目的夏季热身赛即将在多特蒙德主场拉开帷幕。这不仅是一场多特蒙德与尤文图斯之间的对决，更是对一位传奇球员的告别——胡梅尔斯的告别赛。

北京时间8月10日晚11点30分，两队将进行激烈的对决。此次比赛中，备受球迷期待的胡梅尔斯将回到自己的主场，与数万名热爱他的球迷告别。作为多特蒙德队的传奇名宿，他在这支队伍中留下了浓墨重彩的一笔。从2008年到2016年，再到2019年至2024年，他在球队的十几年里出场了整整508次。每一次赛场上的精彩瞬间，都铭刻在每一个多特蒙德球迷的心中。

尽管在上赛季加盟罗马队并出战了20场比赛，但胡梅尔斯在上赛季结束后便宣布了自己的退役决定。因此，这场热身赛也将成为他职业生涯的最后一战。他有望在比赛中出场一段时间，为他的多特蒙德告别战画上完美的句号。这不仅是一次告别的时刻，更是对胡梅尔斯长期付出与奋斗的尊重和怀念。期待胡梅尔斯能够以最佳的状态回归主场，与球迷们共同度过一个难忘的夜晚。

总的来说，这场热身赛不仅是一场体育盛宴，更是一次对传奇球员的敬意和怀念。我们期待着胡梅尔斯在告别赛中的精彩表现，也期待这场比赛为多特蒙德和尤文图斯带来更多精彩的瞬间。